lunes, 31 de mayo de 2010

MANIFESTO Nº 2: A COMMISSION

Pardon me, I call myself artist for want of a better term. There is nothing self-evident in my creative work except the compulsion to do it.
Through no intent of my own, I have been pointed out as something apart, a five-legged calf, a monster.
I have never fought for that position, nor do I do so now to keep it. Yet I may well at times have felt the winds of megalomania sweep across my brow, but I believe myself to be immune.
I need only for one second to remind myself of the utter unimportance of art in the human world, in order to cool myself down again.
But that doesn't mean the compulsion does not remain.

domingo, 9 de mayo de 2010

JE MÈNE MON DEUIL

Mener le deuil à une chienne, cela se fait avec un sourire.

FELICIDADES, XAVIER

Xavier del Río, fotógrafo aficionado, colega y cómplice de charlas, asiste, este fin de semana, a la inauguración de su primera exposición colectiva, con una magnífica placa de plata sobre gelatina de un acercamiento maximizado al nudo de la cuerda que sostiene la campana principal de la catedral de Puebla. ¡Enhorabuena!
Ojalá que a sus 40 años no deje de participar en gestiones de momentos de Gracia como éste, puesto que el destino quiso, caprichosamente, que su primera obra fue expuesta, en Guadalajara, la capital plástica nacional.
Galería Adriana Valdés, exposición "Nuevos Talentos 3", del 6 de mayo al 6 de junio.

Pueden apreciar la foto de Xavier aquí:

http://www.flickr.com/photos/14754651@N08/4127297638/sizes/l/

viernes, 7 de mayo de 2010

RAW SELF-CRITICISM

Is this the highest you can in painting?
Having your students and friends praising you?

domingo, 2 de mayo de 2010

VIVA LA GRAVEDAD

Reza el refrán: "Las gallinas de arriba cagan a las de abajo". Cierto, aunque, bueno...eso aplica, pero al revés en el mundo de M. C. Escher.

The ol' saying quotes "Upper hens shit on those which are down". True but, in Mauris Conerlius Escher it does apply the other way round.

Dans le monde de M. C. Escher, le proverbe "Les poules qui sont au-dessus chient sur celles qui sont en bas" s'applique mais à l'envers.