viernes, 10 de diciembre de 2010

WHEN

Cuando las cosas no salen bien, al final estás solo, y el único que queda es el mozo de espadas, que te desnuda, y algunas moscas....que las hay también.

martes, 16 de noviembre de 2010

IF

If matadores' old and true companion is fright, loneliness is painter's bride. I paint lesser than before, but now I feel me much more.

lunes, 21 de junio de 2010

HOY. DANAS. AUJOURD'HUI.

7 meses 7. 6 toros 6. Como el séptimo de cajón. Grandilocuente misa roja. He terminado el cuadro de José Tomás.
JE VIENS DE FINIR LE PORTRAIT DE JOSÉ TOMÁS, CE MATIN MËME.

sábado, 19 de junio de 2010

The Personality of the Young Child

Alejándome de los temas taurinos, excepto en el último, he estado trabajando en la potencialidad de la línea, su riqueza, su riesgo y economía. Aquí lo más rescatable.
Hormis le dessin qui achève la série suivante, je m'éloigne du domaine taurin pour me reposer. Je prends alors un intérêt tout particulier aux livres de pédagogie de la bibliothèque de mon grand père, en reprenant les photos de ces gamins souffrant, j'explore la ligne et ses possibilités. En voici un échantillon du meilleur.

Púrpura Anafilactoide















Dedico a este toro a toda España en general.
Je dédie ce taureaux à ces enculés qui m'ont cassé les couilles au début de ma profession

lunes, 31 de mayo de 2010

MANIFESTO Nº 2: A COMMISSION

Pardon me, I call myself artist for want of a better term. There is nothing self-evident in my creative work except the compulsion to do it.
Through no intent of my own, I have been pointed out as something apart, a five-legged calf, a monster.
I have never fought for that position, nor do I do so now to keep it. Yet I may well at times have felt the winds of megalomania sweep across my brow, but I believe myself to be immune.
I need only for one second to remind myself of the utter unimportance of art in the human world, in order to cool myself down again.
But that doesn't mean the compulsion does not remain.

domingo, 9 de mayo de 2010

JE MÈNE MON DEUIL

Mener le deuil à une chienne, cela se fait avec un sourire.

FELICIDADES, XAVIER

Xavier del Río, fotógrafo aficionado, colega y cómplice de charlas, asiste, este fin de semana, a la inauguración de su primera exposición colectiva, con una magnífica placa de plata sobre gelatina de un acercamiento maximizado al nudo de la cuerda que sostiene la campana principal de la catedral de Puebla. ¡Enhorabuena!
Ojalá que a sus 40 años no deje de participar en gestiones de momentos de Gracia como éste, puesto que el destino quiso, caprichosamente, que su primera obra fue expuesta, en Guadalajara, la capital plástica nacional.
Galería Adriana Valdés, exposición "Nuevos Talentos 3", del 6 de mayo al 6 de junio.

Pueden apreciar la foto de Xavier aquí:

http://www.flickr.com/photos/14754651@N08/4127297638/sizes/l/

viernes, 7 de mayo de 2010

RAW SELF-CRITICISM

Is this the highest you can in painting?
Having your students and friends praising you?

domingo, 2 de mayo de 2010

VIVA LA GRAVEDAD

Reza el refrán: "Las gallinas de arriba cagan a las de abajo". Cierto, aunque, bueno...eso aplica, pero al revés en el mundo de M. C. Escher.

The ol' saying quotes "Upper hens shit on those which are down". True but, in Mauris Conerlius Escher it does apply the other way round.

Dans le monde de M. C. Escher, le proverbe "Les poules qui sont au-dessus chient sur celles qui sont en bas" s'applique mais à l'envers.

viernes, 30 de abril de 2010

UN HÉROE DE NUESTRO TIEMPO


Where did you get those weepers, you beautiful hard spaniard torero?
More 2 see, in less than you'll ever guess.

Bientôt, ces yeux auront un visage, celui d'un artiste/héros de Notre Temps.

Jedan Heroj Našero Vremenji: Un Héroe de Nuestro Tiempo (V. novela de Mijail Lermontov).
¿Se acuerdan de diciembre? Remember December, en aquel mes publiqué el asomo de un cuadro parteaguas, "This Hollywood Life". Pues bien, ahora, la segunda parte, el seguimiento, la culminación de...
UN MATADOR QUE PINTA MATADORES
(gracias, Eva).






EXPLORANDO LA LÍNEA

Con mi maestro, estoy explorando y explotando las posibilidades de la línea. Arriesgando, en bloques, escorzos, composiciones, movilidades, interacción de figuras, creando o sugiriendo distancia y perspectiva a partir de una solo trazo. Todo hacia una meta: control.

Ci-dessous, un échantillon de tous les exercices de dessin où j'exploite les possibilités de la ligne.



Hommage à Georges de la Tour


echando tipo

A singer
Un cantante
guitarist

Thinking of shade as a block

jueves, 29 de abril de 2010

ENTREGA / DELIVERANCE


foto: Eva

NOW MY HEART IS FULL


"No mates los violetas", eso me dijo mi maestro. En toda pintura (o historia) hay tonos que imperan, los que le dan su carácter, su naturaleza. Hay que esforzarse en ser siempre consciente de ello para que otros tonos no los alteren, para que esos tonos no maten el original.
Si no fuera por la pintura.....

Lines exploitation, possibilities, everything is interesting and seemingly fresh. I shall soon show you all I've been up to. Meanwhile, enjoy my satisfied look.

Ce que je regarde à l'autre côté est le portrait de José Tomás qui est sur le point d'être achevé. J'espère le partager bientôt avec vous tous !

foto: Eva

jueves, 15 de abril de 2010

FRANCIS WOLFF: EL PARANGÓN

El pasado domingo 11 de abril, en Sevilla, Francis Wolff, catedrático de la Sorbona, se presentó como pregonero para la feria andaluza de este año. Donde ya antes han fungido esa función Carlos Fuentes o Mario Vargas Llosa.
El filósofo francés se ha significado por su resuelta DEFENSA y APOLOGÍA de la corrida de toros, ante el ataque frontal del nacionalismo catalán y numerosos animalistas con dinero de asosiaciones anglosajonas.
En su obra "50 razones para defender la corrida la toros", hecha a partir de la FILOSOFÍA CLÁSICA, que descubre rasgos PEDAGÓGICOS en la lidia -en contraste con las acusaciones de sadismo, degradación moral y deshumanización flagrante que, gratuitamente, nos atribuyen los antitaurinos.
Conforme la idea platónica, el torero con 'T', afirma Wolff, es una idea que tarde a tarde se hace realidad en el ruedo. Encarnada en un hombre común, provisoriamente transformado en un ente moral que busca la belleza al precio del riesgo. Como quería Aristóteles, esa idea encarnada ha de amoldarse a la materia bruta -el toro y la fuerza de su embestida-, para someterla y sublimarla de acuerdo con su inteligencia y personal expresión -he aquí la razón por la que el toreo es un arte. Además, el torero auténtico da lecciones de estoicismo, de cómo la tranquilidad del alma es capaz de sobreponerse a la violencia del cuerpo.
Por último, el aficionado profesa el epicureísmo, porque se acerca a la corrida con espíritu gozoso, sin dejar por ello, de reconocer que, como todo lo que tiene profundidad humana, el toreo encierra amenazas desconocidas que podrían dar margen a la Tragedia.
Para terminar, Francis Wolff sintetizó en una sola, las 50 razones de su libro: "Reclamemos SIN COMPLEJOS, nuestro derecho a ir a los toros, simplemente porque nos gustan. Y llevemos a nuestro padre, a nuestro hermano, a nuestro amigo, a nuestros primos catalán y gallego. Allez, Sevilla! Para esta ardorosa empresa, puedes contar con el ejército francés del Norte".
Y se armó una tremolina, digna de la Maestranza, con sombreros, puros y Puerta del Príncipe.

Es impresionante ver cómo la Francia taurina le da lecciones de organización a España, con su anquilosamiento, sus pugnas internas, donde ocupan lugar turbios manejos de despacho.

Taurinos, aprendámonos de memoria este nombre, Francis Wolff, francés, quien se suma a nombres distinguidos como Christian Montcouquiol, Sébastien Castella y Denis Loré.
Soy taurino y qué, hijos de puta, ¡Viva la Fiesta Brava!






















DIX COULEURS


De haut en bas, à gauche: Le mauve, le bleu phtale, le bleu de Prussie, le bleu Indanthrène, le vert d'olive et le vert viridian.
Au centre: de gauche à droite: le siène, l'ombre brûlé, le rouge carmin, le magenta et le vermillon.
Je publie cette entrée juste pour le plaisir de nommer ces tonalités. En espérant que mes amis en France les apprécieront et je pourrai leur apprendre quelque chose dans ce domaine.



viernes, 9 de abril de 2010

MURIÓ MALCOLM McLAREN

"Be childish, be irresponsible, be disrespectful. Be everything this society hates"
- Malcolm McLaren

El ícono gestador del punk inglés, el agente que llevó The Sex Pistols a la cumbre y al cadalso, murió ayer jueves 8 de abril, en un hospital de Suiza, a los 64 años (hmmm, recuerda a The Beatles: "When I'm 64" del Sargeant Pepper's Lonely Hearts Club Band, del '67, qué irónico) por el cáncer.

Aunque odiado trivialmente por muchos, sobre todo por imputársele el rompimiento de los Pistols, no se puede negar la importancia y frescura de un personaje como McLaren, para el panorama de finales de siglo.

Pones la arrogancia de Francis Bacon más la visión de Malcolm McLaren, y tienes un delicioso coctel para reirte socarrónamente de esta época ridícula, políticamente correcta, que nos hacen (sobre)vivir.

jueves, 8 de abril de 2010

Pincel N° 12. Casa Serra


Mi pincel y yo nos tomamos un descanso.
Este es el pincel que más quiero y querré siempre.
Como verás, le estoy dando buen uso.

MIRYAM



Bajo la luna sin párpado
quisimos asir lo impermanente.
en la incontenible urbe,
pasiones como espadas
se afilaron en fragua inexperta.
Heridas que hablan tristeza.
Conclusiones arrogantes
del color del hielo
son la luz abrumadora de la desmemoria.

Mas queda, sí, la flor fecundada
por la sonrisa del agradecimiento.


lunes, 29 de marzo de 2010

AT LEAST SOME LOCAL RECOGNITION FINALLY

Local newspaper "El Sol de Puebla" gives a review for my exhibition "LE ZÈLE".
On m'a interviewé, c'est chouette.

miércoles, 17 de marzo de 2010

MI ZAGREB

I'm off holidays for 'bout a month to beautiful Zagreb, Croatia. God do I need a fucking break! So you wont' be knowing what I'm on currently 'til I feel capable and well enough to cope the burden of regularity. Reminds of that Emmilou Harris song "Til I Gain Control Again". Thank you to all the people who still check this shit out once in a while. I wanted to inform you where I'm at since you take the time to visit me. It's just polite.

Idem u Zagrebu!

Me voy de vagaciones a mi hermoso Zagreb. Cuando me sienta mejor, ya nos veremos por aquí.
Gracias a toda la gente que sigue mi blog. Esta noticia es lo mínimo que se merecen para que sepan lo que está pasando.

Dovidenja!

miércoles, 17 de febrero de 2010

THIS HOLLYWOOD LIFE


Collage y óleo sobre tela
Retrato a gran formato.
Éste es el resultado final de la muestra que di hace semanas, con esa críptica fotografía de aquel ojo, a principios de año. El óleo, suave, sensual, perfumado, regresa dócilmente a mis manos, y lo festejo.

domingo, 7 de febrero de 2010

EXPOSICIÓN, LE ZÈLE: EL CELO


El celo profesional, el celo del artista.
El celo creador.
Del 19 de febrero al 25 de marzo.
Nueva exposición pictórica de Benjamin Bonilla

NUEVA EXPOSICIÓN: "LE ZÈLE"

Viernes 19 de febrero, 2010. Galería Victor Hugo de la Alianza Francesa de Puebla.
Inauguración de la exposición "Le zèle"
Compilación individual de selección 2008 - 2009.

PEARLS BEFORE SWINE



Cómo me gustaría ofrecer durante el medio tiempo del estúpido tazón ( sin el súper) de los gringos, un espectáculo de verdad artístico.

Matar a un toro, después de una inefable lidia épica, de goce estético inasible, y hacer chorrear la sangre de esta maravillosa bestia hermosa, sobre las jetas sebosas de ese asqueroso pueblo. Para que de este modo, esos imbéciles tengan una pequeña noción de lo que es la verdadera vida.

No el consumismo hueco que sus vidas nos venden. Aunque lo mejor es no arrojar rosas a los cerdos.

viernes, 5 de febrero de 2010

SHAKESPEAR'S SISTER NEW ALBUM

Yeah! Tras 18 años de espera, el nuevo disco de Shakespear's Sister, "Song From The Red Room" ha sido lanzado. El nuevo trabajo de Siobhan Fahey, ya sin Marcella Detroit. Hace 2 años, el nuevo disco de Bauhaus después de 25 años, ahora éste. Solo nos falta el retorno de Roman Lu para completar mi combo.

PENDULITIS

El egregio locutor taurino don Julio Téllez, arremete contra la epidemia de la suerte de "péndulos", por parte de los toreros mejicanos. Coincido con él, j'en conviens: en cuestión de tauromaquia y pintura, soy abiertamente enemigo de lo ajeno.

jueves, 28 de enero de 2010

NUESTRA REALIDAD


Como dijo el cíclope: "¡Ay, ojón!"
El apunte en francés de abajo reza: ca va barder.
o sea, esto se va a poner feo.

miércoles, 20 de enero de 2010

APUNTES TAUROMÁQUICOS


Si la vida te da limones, haz limonada. No he estado muy activo últimamente pero sí he hecho esto.
Pas de temps, pas d'envie parfois, on poursuit tout juste


jueves, 7 de enero de 2010

YO SOY


Un nuevo capítulo se abre...
No, estoy harto de esas analogías baratas: no se inaugura nada. El bosque, las líneas de la costa siguen, estoy trabajando en algo nuevo. Un paso decisivo, definido, nuevo. Pronto verán lo que hay.
Y conmigo ustedes siempre han sabido dos cosas:
1.- ¿No querías café?, ¡pues 3 tazas!
y
2.- What you see is what there is (Lo que ves es lo que hay)




FACUNDO CABRAL

El cantautor folk (?) argentino Facundo Cabral dijo que había un general que solo le temía a los pendejos porque son mayoría. "Son tantos - decía- que hasta eligen al presidente". Así es, y son los mismos que compran los discos de Facundo Cabral.

AN URBAN STORY



A couple of months ago, in a Mexico City subway station, a woman attempted to take her life by throwing herself to the railroad. She failed. Still, she tried for a couple of times afterwards. This toon portrays the station security manager talking down the policeman telling him that he rathers the woman to be taken down by gunshots, than allowing her to commit suicide. It's not a joke, that man did actually state this on national television.
A fines del año pasado, en la ciudad de Méjico, una mujer intentó suicidarse en la estación Bellas Artes del metro. Esta ilustración es en referencia a lo que declaró públicamente el jefe de la estación con respecto a posibles futuros intentos suicidas por parte de esa misma mujer.







Hace 7 meses publiqué un policía británico.
He aquí a uno mexicano. Qué cambio

martes, 5 de enero de 2010

Todo se mezcla...

Pintura, emociones y fiesta brava. He aquí el video del novillero mejicano Arturo Saldívar, en su formación en España. Imágenes aleatorias promisorias para empezar este nuevo ciclo.

ARTURO SALDÍVAR